苏菲与奥列格结婚后感情持续升温，二人为要一个孩子而积极准备着。麦克斯与卡洛琳的小蛋糕店生意依然不温不火，并且面临着被拆迁等一系列危机，两姐妹齐心协力面对迎面而来的一连串麻烦。