为了追捕一名变成连环杀手的动物权利活动家，翠贝卡、盖尔斯和坦纳走出了他们的司法管辖区，前往新奥尔良、纽约、迈阿密、外太空和好莱坞环球影城展开了一段不一样的旅程。回到这一季的开始，安吉·翠贝卡退休了，并且成为了一名全职妈妈。然而，她的职业生涯真的就这样结束了吗？